Sfarandola
Delivered the World Over ✦ Vol. I · No. I · MMXXVI ✦ Made to Order
ⓘ
Workshop of Homoerotic Art

Privacy Policy

This policy describes how Sfarandola collects, uses and protects the personal data of users visiting the site sfarandola.com and of those who request a work. It is drafted in accordance with EU Regulation 2016/679 (GDPR).

Data Controller

The data controller is Sfarandola, reachable at sfarandola@gmail.com.

Data Collected

During navigation: IP address, type of browser, pages visited, date and time of the visit. This data is collected in anonymous form for technical and statistical purposes.

During a request for a work: name, surname, delivery address, email address, telephone number (if provided). This data is necessary to fulfil the order and is transmitted to the printing service that produces and dispatches the product.

Purposes of Processing

Personal data is used exclusively to:

  • Process and dispatch orders
  • Communicate with the buyer in relation to the order (confirmations, dispatch updates, support requests)
  • Fulfil tax and accounting obligations required by law
  • Ensure the proper technical functioning of the site

Sfarandola does not use personal data for marketing activities, newsletters or profiling.

Legal Basis

Processing is based on the performance of a sales agreement (art. 6.1.b GDPR) and, for tax obligations, on the fulfilment of a legal obligation (art. 6.1.c GDPR).

Data Recipients

Personal data is shared exclusively with the following parties, in the capacity of data processors or autonomous controllers:

  • Gelato and Printify: print-on-demand services that receive the data necessary for production and dispatch of the order (name, address, email). Each applies its own privacy policy.
  • The buyer’s bank or payment service: bank transfers are made directly between the buyer and Sfarandola. The site does not handle automated payment channels and does not store financial data.
  • Aruba: hosting provider for the site, which may process technical data (access logs, IP) for reasons of security and functioning.

Sfarandola does not sell, transfer or communicate personal data to parties other than those listed, save for legal obligations.

Data Retention

Order data is retained for the period required by Italian tax laws (10 years under art. 2220 of the Italian Civil Code). Navigation data is retained for a maximum of 12 months.

User’s Rights

In accordance with GDPR, every user has the right to:

  • Access their personal data
  • Request its rectification or erasure
  • Limit or oppose its processing
  • Request its portability
  • File a complaint with the Italian Data Protection Authority (www.garanteprivacy.it)

To exercise these rights, write to sfarandola@gmail.com.

Cookies

The use of cookies is described in the Cookie Policy, available separately.

Modifications

This policy may be updated. The current version is always available on this page.

Informativa sulla Privacy

Questa informativa descrive come Sfarandola raccoglie, utilizza e protegge i dati personali degli utenti che visitano il sito sfarandola.com e di coloro che richiedono un’opera. È redatta in conformità al Regolamento UE 2016/679 (GDPR).

Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati è Sfarandola, contattabile all’indirizzo sfarandola@gmail.com.

Dati raccolti

Durante la navigazione: indirizzo IP, tipo di browser, pagine visitate, data e ora della visita. Questi dati sono raccolti in forma anonima a fini tecnici e statistici.

Durante una richiesta d’opera: nome, cognome, indirizzo di spedizione, indirizzo email, numero di telefono (se fornito). Questi dati sono necessari per evadere l’ordine e sono trasmessi al servizio di stampa che produce e spedisce il prodotto.

Finalità del trattamento

I dati personali sono utilizzati esclusivamente per:

  • Elaborare e spedire gli ordini
  • Comunicare con il cliente in relazione all’ordine (conferme, aggiornamenti di spedizione, richieste di assistenza)
  • Adempiere agli obblighi fiscali e contabili previsti dalla legge
  • Garantire il corretto funzionamento tecnico del sito

Sfarandola non utilizza i dati personali per attività di marketing, newsletter o profilazione.

Base giuridica

Il trattamento è fondato sull’esecuzione di un contratto di vendita (art. 6.1.b GDPR) e, per gli obblighi fiscali, sull’adempimento di un obbligo legale (art. 6.1.c GDPR).

Destinatari dei dati

I dati personali sono condivisi esclusivamente con i seguenti soggetti, in qualità di responsabili del trattamento o titolari autonomi:

  • Gelato e Printify: servizi di stampa print-on-demand che ricevono i dati necessari alla produzione e spedizione dell’ordine (nome, indirizzo, email). Ciascuno applica la propria informativa privacy.
  • Banca o servizio di pagamento del cliente: i bonifici avvengono direttamente tra cliente e Sfarandola. Il sito non gestisce circuiti di pagamento automatici e non conserva dati finanziari.
  • Aruba: fornitore dell’hosting su cui è ospitato il sito, che può trattare dati tecnici (log di accesso, IP) per ragioni di sicurezza e funzionamento.

Sfarandola non vende, cede o comunica dati personali a soggetti diversi da quelli elencati, salvo obblighi di legge.

Conservazione dei dati

I dati relativi agli ordini sono conservati per il tempo richiesto dalle norme fiscali italiane (10 anni ai sensi dell’art. 2220 c.c.). I dati di navigazione sono conservati per un massimo di 12 mesi.

Diritti dell’utente

In conformità al GDPR, ogni utente ha il diritto di:

  • Accedere ai propri dati personali
  • Richiederne la rettifica o la cancellazione
  • Limitarne o opporsi al trattamento
  • Richiederne la portabilità
  • Proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it)

Per esercitare questi diritti scrivete a sfarandola@gmail.com.

Cookie

L’uso dei cookie è descritto nella Cookie Policy, consultabile separatamente.

Modifiche

La presente informativa può essere aggiornata. La versione corrente è sempre disponibile su questa pagina.